Prevod od "tvojim snovima" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvojim snovima" u rečenicama:

Da, ali samo u tvojim snovima.
Só se for no meio da mesa, vestida como um leitão.
Nisam došao u Nju Hejvn zbog predstave, ni slušati o tvojim snovima.
Não vim a New Haven para ver a peça, discutir seus sonhos, ou falar de coisas que não interessam.
Šta je sa tvojim snovima dragi tatice?
E os seus sonhos, querido papai?
Da li je bio lepši u tvojim snovima?
É mais bonito nos seus sonhos?
Znaš, Ride, jednostavna analiza snova ako postoji beba u tvojim snovima, ta beba si u stvari ti.
Tudo bem. Reid, uma simples análise do sonho, diria que o bebê no seu sonho, na verdade, é você.
Život nije kao u tvojim snovima.
A vida não é como seus sonhos!
Ima li neceg u tvojim snovima što vidiš i kad si budan?
Tem algo nos seus sonhos... que você vê quando está acordado?
Šta se dogaða u tvojim snovima?
O que vê nos seus pesadelos?
Jeli stvarna ili se samo pojavljuje u tvojim snovima?
Ela é real, ou ela é apenas algo que aparece em seus sonhos?
Za sve ono kada smo mogli skonèati uhvaæeni, ranjeni, ili mrtvi, ali smo prošli zahvaljujuæi tvojim snovima ili vizijama, dugujem ti, Ok?
Por todas as vezes que poderíamos ter sido pegos, feridos, ou mortos... mas que escapamos por causa das coisas que você sonhava, ou via... Eu devo tudo à você, está bem?
I obukla si se zbog... bojiš se da se sretneš s njim u tvojim snovima, i budeš gola?
E você está se vestindo porque... você está com medo de encontrá-lo nos seus sonhos e estar pelada?
Ne mogu da budem s tobom i tvojim snovima!
Não agüento mais você e seus sonhos tolos!
Ali Paprika je žena u tvojim snovima.
Paprika só existia nos seus sonhos.
Objasni joj da ima još drugih mrtvih Ijudi koji trebaju tvoju pomoæ, i da ne može manipulirati tvojim snovima.
Explicar-Ihe que talvez outras pessoas mortas precisem da sua ajuda. Que ela não pode monopolizar os teus sonhos assim.
Umorna sam od slušanja o tim tvojim snovima, Dewey Cox.
Cansei dos seus sonhos, Dewey Cox.
Hoæeš li mi nešto reæi o tim tvojim snovima?
Agora, o que você estava me dizendo sobre seus sonhos?
Da li ti se ostvaruju stvari u tvojim snovima?
Alguma vez você incorporou coisas nos seus sonhos?
Šta god da se desilo nemoj nikada, da pogledaš u ogledalo u tvojim snovima.
O que acontecer... nunca olhe no espelho dos seus sonhos.
Kada si budna, tako se trudiš da držiš sve i svakoga pod kontrolom, pa u tvojim snovima, ima smisla što sebe vidiš kako konaèno padaš, oslobaðaš sve, puštaš sve da ode, jer je to za tebe kao fantazija.
Quando está acordada, faz tudo para manter tudo sob controle. Nos seus sonhos, significa que finalmente deixa as coisas fluírem, liberta-se de tudo e todos. Porque é uma espécie de fantasia pra você.
A šta je sa tvojim snovima, Bruk Dejvis?
E os seus sonhos, Brooke Davis?
Da, u tvojim snovima, pica faco!
Sim, em seus sonhos, cara de pizza!
Možda u tvojim snovima, dok spavaš ovde na kaucu.
Talvez nos seus sonhos, mas enquanto dorme no sofá.
Reci to sebi noæas dok se njišu u tvojim snovima.
Repita isso à noite, quando as vir em seus sonhos.
Iako mi je teško što æeš biti u nekoj ratnoj zoni, neæu stajati na put tvojim snovima.
E mesmo que seja chato pensar em você fora em... em alguma zona de guerra, Não ficarei no seu caminho nem dos seus sonhos.
Eni, onda æeš morati da poradiš na tim tvojim snovima.
Annie, só precisa trabalhar mais sua imaginação.
Zvuèi kao onaj beèki doktor koji tvrdi da može da èita misli slušajuæi o tvojim snovima.
Parece o médico vienense que diz ler seus pensamentos... ouvindo seus sonhos, qual o nome dele mesmo?
Šta se dešava u tim tvojim snovima?
O que acontece em seus sonhos?
Nekada sam bila u tvojim snovima da te spasim.
Houve épocas, em que eu estava em seus sonhos para te salvar.
Ne dozvoli da stane na put tvojim snovima.
Não deixe que ele fique no caminho do seu sonho.
Uvek æu bdeti nad tvojim snovima, Alekse.
Sempre cuidarei dos seus sonhos, Alex.
"Šta æeš me sve naterati da uradim u tvojim snovima?"
O que você vai me obrigar a fazer em seus sonhos?
U tvojim snovima, da li si ušao unutra?
Em seu sonho, você nunca entrou?
Ali, ti me izluðuješ, tim tvojim snovima, i ostalim sranjem.
Você está me enlouquecendo com seus sonhos e proibições de merda.
Put je dug, uglavnom æeš spavati. Biæemo sa tobom u tvojim snovima.
Você dormirá a maior parte da longa viagem e estaremos com você em seus sonhos.
Šta je sa tvojim snovima i svim što si uradila?
E os seus sonhos e tudo pelo qual você trabalhou?
ne mozes da imas vezu koja postoji samo u tvojim snovima.
Não pode ter uma relação que só existe em sonhos.
Duboka voda, celog tvog života, u svim tvojim snovima.
Águas fundas, Sherlock, toda sua vida, em todos seus sonhos.
Ne dozvoli drugima da stanu na put tvojim snovima."
Não permita que outros se coloquem na frente de seus sonhos".
Rekla sam, "Ali šta je sa tvojim snovima?"
Eu disse, "bem e quanto aos seus sonhos?"
1.7474310398102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?